2015년 1인 기업으로 전문 통번역 에이전시 서비스와 해외사업 지원 서비스를 운영해온 업템포는, 2019년부터 본격적으로 소수정예팀으로 발전하면서 매년 평균 200% 성장을 이뤄냈습니다. 업템포 그룹은 올해 약 매출액 80억 원을 전망하고 있으며, 앞으로도 탄탄하면서도 가파른 성장세를 지속할 것을 확신하고 있습니다.

웹사이트: www.uptempom.com
블로그: https://blog.naver.com/uptempom
페이스북: https://www.facebook.com/uptempom

창업 이래로 현재까지 투자, 채무 그리고 별다른 유료광고 없이 자생하여 성장해왔으며, 통번역 산업에서 인지도가 높은 전문 기업으로 자리매김할 수 있었습니다. 

기존 통번역 서비스와 해외사업 지원 서비스를 통해 튼튼한 사업 인프라를 구축하였고, 다방면으로 언어장벽을 허물어 줄 다국어 자동화 시스템으로 서비스를 확장하기 위해 (주)업템포글로벌이라는 법인을 추가로 설립하였으며, 연계된 기능과 서비스로 각기 다르게 특화된 스타트업들을 육성(accelerating)시키면서 업템포 그룹화를 진행하고 있습니다.

"국내에서 활동하는 다국어 번역업"을 넘어 "글로벌 언어 솔루션"으로 Business Scope를 확장하기 위해 저희는 IT와 머신러닝 기술을 융합할 단계로 넘어왔습니다. 더욱 큰 무대에서, 더욱 많은 사람들이 저희 서비스를 이용할 수 있는 서비스와 솔루션을 개발하고 사업화하면서 IR 활동을 추진하여 본격적으로 scale-up 할 계획입니다.

업템포의 Tech 사업 구조는 아래와 같이 굵직하게 기획하고 있습니다.

1. Customized 자동 번역 보조기 (다국어 코퍼스 데이터, 데이터 라벨링, NMT/NLP, 머신러닝, AI)
2. 글로벌 Smart Factory 구축 (4차산업에 특화된 글로벌 SI 시스템)
3. Crowd Working Model, Project Management, Resource Management 개발, 최적화, 효율화 및 상용화

글로벌 비즈니스와 커뮤니케이션을 B2B 뿐만 아니라 다양한 B2C 프로덕트로 파생시킬 수 있는 기회도 놓치지 않을 것이며, "완전한 형태의 4차 산업의 글로벌 리더"로 도약할 것입니다.

업템포와 함께 올인하여 글로벌 리더로 성장하실 분들께 많은 관심 부탁드립니다 :)

모집 내용: 정규직

요구사항:
1. 프론트엔드 개발자(Front-end): 경력 4년 이상 우대
- React.js, React Native, Vue.js
- MongoDB/MySQL
- 서비스 또는 프로젝트 퍼블리싱 경험 최소 2개 이상 (개인적/상업적 상관 없음)
- GCP 클라우드에 대해 이해도가 있으신 분
- Git 사용 가능하신 분

2. 백엔드 개발자(Back-end): 경력 3년 이상 우대
- Node.js
- MySQL
- AWS/GCP
- 최소 경력 3년 이상

[필수조건]
- 코딩 경력 최소 3년 이상
- 영어로 소통 가능하신 분
- 단독 또는 협업으로 프로젝트 수행 경험이 있으신 분
- 프로젝트 매니저와 의사소통을 잘하실 수 있는 분

[우대조건]
영어 소통 가능자
해외(장기) 출장 가능자
스타트업 DNA 및 직간접적인 스타트업 경험

급여: 면접 후 결정

팀원들의 생활 안정성이 탄탄할 수 있게 베이스 급여를 협의하며, 더욱 매력적인 것은 성과에 따른 인센티브를 챙겨드립니다.
각 팀원이 기여한 성과에 따라 보너스를 지급함으로써 각 팀원이 “최선을 다하는 것”을 장려합니다.

본사 사무실 위치:

Biz Dept: 서울특별시 강남구 역삼동 696-25 2층(영성빌딩)
Tech Dept: 서울특별시 강남구 역삼동 788-15, 4층(남자빌딩)

채용 절차:

1. 이메일 지원서 접수
지원 시 제출 서류: 이력서(한국어 또는 영어), Git Repository URL, Discord ID
접수 이메일: thao@uptempom.com; 
2. 1차 전화 면접 (간단한 소개)
​3. 최종 면접 (본사 사무실)